- Full Time
- US
Meridial at a glance
Meridial
Meridial is hiring a Mathematics Specialist fluent in German for a full-time position in the US. You'll develop and validate mathematical training content that enables advanced AI systems to reason through problems accurately and support educational and scientific applications worldwide.
About the Role
As a Mathematics Specialist on this training project, you'll ensure that mathematical concepts, problems, and explanations meet rigorous standards for accuracy and clarity. Your contribution will help build training datasets that serve both English and German-speaking professionals, researchers, and learners through high-quality mathematical instruction and problem-solving examples.
What You'll Do
- Develop mathematical problems, proofs, derivations, and worked solutions at varying levels of complexity
- Review and verify mathematical accuracy and logical consistency across training materials
- Adapt mathematical content and explanations to meet German language standards while preserving technical precision
- Evaluate training samples for mathematical correctness and instructional quality
- Maintain documentation standards and ensure quality consistency across large-scale datasets
What We're Looking For
- Strong mathematical background demonstrated through education, professional work, or equivalent expertise
- Fluent bilingual proficiency in English and German, with command of mathematical terminology in both languages
- Clear written communication skills and the ability to explain technical concepts with precision and clarity
- High attention to detail and commitment to accuracy in technical and specialized work
- Background in AI, machine learning, data quality, or instructional design is a plus
About Meridial
Meridial develops training data infrastructure and quality standards for advanced AI systems. We partner with subject-matter experts to create high-fidelity datasets that make AI systems more reliable, capable, and useful across education, research, and professional domains.
How to Apply
To apply, complete your application directly on this page, or you'll be redirected to the employer's application platform to finish submitting there.
To apply for this job please visit www.adzuna.com.
Explore Meridial online
What people say about Meridial
- Oxford University: WildCRU Statement on the Killing of Cecil the Lion
- Compasses don't work on Mars, so how do you navigate?
- Why Are People Still Playing Ultima Online?
Recent news
- Atlantic meridional overturning circulation slowdown modulates atmospheric rivers in a warmer climate - Nature
- Introducing Meridional | Fernando Rugitsky - Phenomenal World
- Meridionally consistent decline in the observed western boundary contribution to the Atlantic Meridional Overturning Circulation - Science | AAAS
- AMOC: Is global warming tipping key Atlantic ocean currents towards ‘collapse’? - Carbon Brief
- Convergent Research and ARIA Launch Two New UK Focused Research Organizations - PR Newswire
Aggregated from public discussions and news; opinions are the authors’ own.
Working in US
The United States of America (USA), also known as the United States (U.S.) or America, is a country primarily located in North America. It is a federal republic consisting of 50 states and a federal capital district, Washington, D.C. The 48 contiguous states border Canada to the north and Mexico to the south, with the semi-exclave of Alaska in the northwest and the archipelago of Hawaii in the Pacific Ocean. The United States also asserts sovereignty over five major island territories and various uninhabited islands in Oceania and the Caribbean. It is a megadiverse country, with the world's th
🇺🇸 Relocation safety for US: Exercise Normal Caution — via Warnely, CC BY 4.0
National unemployment rate in US: 4.2% — via World Bank
Job details above are provided by the employer/source. The sections on this page are compiled from public data sources with AI assistance.
Accommodations: if you need a workplace accommodation to apply for or perform this job, see ADA.gov or EEOC.gov for guidance on your rights and how to request one.
Keep exploring on Get A Job.ai
Not quite the right fit? Your next opportunity is a click away.
- Browse all jobs
- More jobs by category
- Remote jobs you can do from anywhere
- Research typical pay for this role
- Set a job alert so new matches reach you first
- Upload your resume to apply faster
Hiring instead? Post a job and reach candidates searching right now.