The Legends Agency
Legal Talent Solution Proposal
Dual-Qualified UK/South African Attorneys Remote Delivery Model
Salary R500 000 to R1 500 000p/a pending on experience
Client Overview
Our client is a UK-based legal consultancy that specializes in providing commercial, corporate, and compliance-related legal services to UK businesses, including SMEs and mid-sized corporates. With increasing client demand and the need to scale cost-effectively, they are exploring offshore legal talent that maintains high quality while reducing operational costs.
️ Role Summary: Dual-Qualified Attorney (UK & South Africa)
Location: South Africa (Remote)
Structure: Full-time or part-time engagement (depending on need)
Reporting to: UK-based legal team
Key Responsibilities
- Provide legal advice aligned with UK commercial and corporate law.
- Draft, review, and negotiate contracts under UK jurisdiction.
- Advise on cross-border legal matters and compliance.
- Collaborate with UK clients and internal teams in real time.
Candidate Requirements
- Admitted attorney in South Africa (LLB + min.1 to 5 years+ PQE).
- UK legal qualification (Solicitor of England and Wales preferred) or demonstrable UK legal experience.
- Strong command of UK legal systems, especially in commercial law.
- Excellent written and verbal communication.
- Home office setup with stable internet connection.
Applications are open –
Originally posted on Himalayas
To apply for this job please visit himalayas.app.
Working in South Africa
South Africa, officially the Republic of South Africa (RSA), is the southernmost country in Africa. Its nine provinces are bounded to the south by 2,798 kilometres of coastline that stretches along the South Atlantic and Indian Ocean; to the north by the neighbouring countries of Namibia, Botswana, and Zimbabwe; to the east and northeast by Mozambique and Eswatini; and it encloses Lesotho. Covering an area of 1,221,037 square kilometres, the country has a population of over 63 million people, making it the sixth-most populated country in Africa. Pretoria is the administrative capital, while Ca
More jobs at The Legends Agency
Keep exploring on Get A Job.ai
Not quite the right fit? Your next opportunity is a click away.
- Browse all jobs
- More jobs by category
- Remote jobs you can do from anywhere
- Research typical pay for this role
- Set a job alert so new matches reach you first
- Upload your resume to apply faster
Hiring instead? Post a job and reach candidates searching right now.