Ground every answer in facts on this page and the original listing. We never invent Glassdoor-style reviews or salaries that are not in our data.
Be ready to discuss prior assessment or research experience, how you keep scoring reliable, and concrete examples of bilingual patient communication. Expect scenario questions on handling unclear responses, distress during testing, and protecting confidentiality in a memory-clinic setting.
Strong fit if you are bilingual (French/English), detail-oriented, and comfortable working face-to-face with older adults or cognitive concerns in an on-site Montreal clinic. Less ideal if you need remote work or prefer roles without structured rating protocols.
As a Bilingual Clinical Rater at Thememoryclinic in Montreal, you would administer standardized cognitive and clinical assessments with patients, document scores and observations carefully, and coordinate with clinic staff. Sessions and notes would often switch between French and English depending on the participant. Expect a structured clinic day of scheduled ratings, quality checks, and handoffs rather than remote work.
Build fluency in validated rating scales, consistent inter-rater technique, and precise clinical documentation. Strengthen professional French and English for consent, interviews, and charting. No certification resources were supplied for this listing; prioritize supervised practice and protocol training tied to the clinic’s study procedures.
No. The listing is for Montreal, QC with remote set to on-site.
The title signals bilingual clinical rating work in French and English, which matches Montreal’s francophone-majority provincial context.
They run standardized assessments, score and record results, and support accurate study or clinic data under protocol guidance.
Thememoryclinic is hiring a full-time Bilingual Clinical Rater / Évaluateur(trice) clinique bilingue in Montreal, QC. This on-site role is suited to professionals who can deliver accurate clinical assessments while working fluently in both English and French. About the Role As a Bilingual Clinical Rater / Évaluateur(trice) clinique bilingue with Thememoryclinic in Montreal, QC, you will administer and score standardized clinical and cognitive rating instruments, support consistent data quality, and interact directly with participants in a professional clinical setting. The position is full time and based in Montreal; it is not a remote role. Success depends on clear judgment, careful documentation, and the ability to conduct structured interviews and ratings in English and French according to established procedures. Core Duties Administer standardized clinical, cognitive, and behavioural rating scales in line with study or clinic protocols Conduct structured interviews and assessments with participants while maintaining a professional, empathetic manner Score instruments accurately, complete source documentation, and enter or verify data to required standards Support protocol fidelity, data integrity, and clarification of ratings when query resolution is needed Collaborate with clinical and research colleagues to schedule assessments and ensure smooth visit flow Apply bilingual fluency so rating sessions and communication can proceed appropriately in English or French Follow applicable privacy, safety, and quality procedures during all assessment and documentation activities Qualifications Professional background suited to clinical rating work (for example psychology, nursing, or a related clinical discipline) Demonstrated ability to administer and score common clinical or cognitive rating scales, or clear readiness to be trained on protocol-specific tools Full professional bilingualism in English and French for spoken assessment work and written documentation Strong attention to detail, organization, and consistency when capturing and reconciling rating data Sound interpersonal skills and comfort working with diverse participants in an assessment setting Reliability, ethical judgment, and comfort following standardized procedures and quality requirements Availability for full-time on-site work in Montreal, QC with Thememoryclinic More About Thememoryclinic Thememoryclinic is hiring for this Bilingual Clinical Rater / Évaluateur(trice) clinique bilingue role in Montreal, QC and offers a supportive team environment for professionals focused on high-quality clinical assessment work. Applying…
Generated for personal interview prep · 2026-07-17 UTC · getajob.ai