- Company: Welo Global
- Location: Europe
- Salary: Pay not listed
- Work type: Remote
Welo Global at a glance
Welo Global is tied to Welocalize’s localization business. Coverage includes a Slator launch interview with CEO Paul Carr and a Welocalize branding evolution press note.
Spanish Accessibility Tester at Welo Global in Europe
Position Summary
Welo Global, a brand of Welocalize, is seeking a Spanish Accessibility Tester to join its expanding network. This role involves validating the language-specific accessibility of localized digital content such as web pages, applications, and documents.
Responsibilities
- Confirm correct language codes in HTML and PDF metadata and identify mixed-language content missing proper declarations.
- Perform in-language screen reader testing using native-language tools like JAWS, NVDA, VoiceOver, TalkBack, or Narrator to review translated accessible text for accuracy, natural phrasing, and clarity.
- Ensure accessibility elements are accurate, understandable, and functional in the target language (Spanish).
- Familiarity with Digital Accessibility standards such as PDF/UA, WCAG 2.1 & 2.2, and EN 301 549 to complement internal testing.
What We're Looking For
- Fluency in Spanish.
- Hands-on experience with assistive technology in the target language.
- Familiarity with Digital Accessibility standards and guidelines such as PDF/UA, WCAG 2.1 & 2.2, and EN 301 549.
Why Join Welo Global
At Welocalize, we combine AI, automation, and human expertise to support enterprises in over 300 languages, ensuring accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. As a member of our growing accessibility testing team, you will play a crucial role in enhancing the global digital experience for users.
Applying for This Role
To apply, complete your application directly on this page, or you'll be redirected to the employer's application platform to finish submitting there. Please ensure all required fields are filled out accurately and submit your resume along with a cover letter highlighting relevant experience in accessibility testing.
To apply, complete your application directly on this page, or you'll be redirected to the employer's application platform to finish submitting there.You’ll finish your application on the employer’s website. We don’t ask for a resume on this page.
Explore Welo Global online
What people say about Welo Global
- The Unix Philosophy
- FBI: Companies should help us ‘prevent encryption above all else’
- Uber leaves Kansas after lawmakers demand background checks and more insurance
- A ‘Darker Narrative’ of Print's Future From Clay Shirky
Recent news
- Launching Welo Global with CEO Paul Carr - Slator
- *Press Release* Welocalize Evolves its Branding to Better Align to its Clients - Slator
- TOEFL partnership and new branding for World English Language Olympics (WELO) - StudyTravel Network
- PNC Bank Expands Denver Team with Two Key Leadership Appointments - PR Newswire
- Zanele Matome's Welo Health makes waves at Davos, showcasing African innovation - MSN
Aggregated from public discussions and news; opinions are the authors’ own.
Working in Europe
Weather right now in Europe: checking… · Local time: · Air quality: · Daylight: · UV index: · Wind: · Pollen:
The role is remote across Europe. Europe sits mainly in the Northern and Eastern Hemispheres, between the Arctic, Atlantic, and Mediterranean, sharing the Eurasian landmass with Asia—useful context for timezone-spanning language and accessibility work rather than a single-city commute.
- Elevation 379m (1,243 ft)
Build the skills for this role
- Spanish fluency plus accessibility testing (keyboard, SR, semantics)
- WCAG concepts and clear bug reporting
- Familiarity with localization/QA workflows
- Walk through how you’d test a Spanish page with a screen reader and keyboard only
- Explain a past accessibility defect: impact, severity, fix verification
- Discuss remote collaboration across European time zones
Strong fit if you combine native/near-native Spanish, accessibility testing discipline, and comfort in remote European localization/QA settings. Thin public data on Welo Global culture—lean on the interview for team process.
Job details above are provided by the employer/source. The sections on this page are compiled from public data sources with AI assistance.
Accommodations: if you need a workplace accommodation to apply for or perform this job, see ADA.gov or EEOC.gov for guidance on your rights and how to request one.
Listing facts
- Role Spanish Accessibility Tester
- Employer Welo Global
- Location Europe · Remote-friendly
- Type Full Time
- Pay (from listing) Pay not listed
- Posted July 25, 2026
- Apply by August 25, 2026
- Overview Full job description on this page (273 words)
Facts above come from this job record on Get A Job.AI — not copied from third-party review sites.
Public discussions & open sources
Attributed public threads and profiles — not employee reviews or star ratings.
- Hacker News — The Unix Philosophy
- Hacker News — FBI: Companies should help us ‘prevent encryption above all else’
- Hacker News — Uber leaves Kansas after lawmakers demand background checks and more insurance
- Hacker News — A ‘Darker Narrative’ of Print's Future From Clay Shirky
Cached public sources (Hacker News, Dev.to, GitHub, etc.).
Explore related openings
Research this employer
Pull public facts we already cached for this company (Wikipedia, news, discussions). We never invent Glassdoor-style ratings.
Open interview kit (print-friendly)
Free for candidates — daily or weekly emails when matching roles go live. This alert will prefer remote roles.
Keep exploring on Get A Job.ai
Not quite the right fit? Your next opportunity is a click away.
- Browse all jobs
- More jobs by category
- Remote jobs you can do from anywhere
- Research typical pay for this role
- Get free job alerts so new matches reach you first
- Upload your resume to apply faster
- Register now to access our free AI resume builder
Hiring instead? Post a job and reach candidates searching right now.